” Casse-tête ” 日本語でどういう意味？

今回の「一言フランス語」は "un casse-tête"、何を意味するでしょう？   頭を壊すとは！? 例えばこんなシチュエーションで使われます。 １年の最後の月と...

RATPがストライキ　外出の際はご注意を

10日（日）、RATP（パリ交通公団）の運転手達で構成される労働組合は、組織化における強引な経営手法にともなう「慢性的な緊張状態」を非難するためのストライキを行う、と発表しました。 ストライキは...

ワンランク上のエレガントな表現法

フランスの冬は寒い！ 最高気温が０℃を下回る日もあります。そんなある日、街中で知り合いに会ったときのこと。一通りの挨拶が終わったあと、彼女はこう言ったのです。 「Fait pas cha...

冬のフランス　リール観光の旅おすすめ3つをご紹介！

寒い冬の時期にフランスを訪れると、日本より緯度が高いので日照時間もずっと少ないです。しかも北部は寒いし暗いし行く理由なんてない！しかし、冬にはこの時期ならではの楽しみ方があるのです。今日はリール観光に...

フランス語で数字の言い方をマスターしよう（2）

   前回、1～99までのフランス語の数の数え方をご紹介しました。覚えていますか？ さて、70はどのように言うか思い出せますか…？ パッと出てこなかった人は「フランス語で数字の言い方をマスターし...

【訃報】国民的ロックスターJohnny Hallyday死去

「フランスのエルビス・プレスリー」と称され、フランスで絶大な人気を誇っていたロック歌手のJohnny Hallyday（ジョニー・アリデイ）氏が、12月６日未明に闘病中だった肺がんのため74歳で死去し...

快挙！パイの世界選手権で日本人が優勝

5日（火）、フランス南部ドローㇺ（Drome）県のタン=レルミタージュ（Tain-l'Hermitage）で開催された、世界的に有名な第9回パイ世界選手権（Le championnat du mond...

フランス語で数字の言い方をマスターしよう（1）

海外旅行をしたり海外で生活する時、どうしても避けて通れないのが、お金の計算や日時・人数の確認などに必要な「数字」です。英語ができればなんとかなるかもしれませんが、できれば現地の言葉を使ってみたいで...

モンパルナス駅、またも技術トラブルで大混乱

3日（日）午後、パリの主要な駅の一つであるモンパルナス駅（Gare de Montparnasse）で、技術的なトラブルによってモンパルナス駅を発着する全ての列車（地下鉄を除く）が運転を中止しました。...

寒い日に食べたい「お鍋」のフランス語は？ヒントはチーズ！

気温が下がり手足が冷えてくると食べたくなる料理…日本人の私たちにとってそれは「お鍋」ではありませんか？   フランスでもお鍋セットが！ フランスに住んでいる頃、いくら食べたいからと...