ロンドンテロ、フランス人1名が犠牲に
イギリス、ロンドン中心部のロンドン橋とその近くの市場で現地時間3日夜に起きたテロで、7名が死亡し、少なくとも48名が負傷しました。ロンドン警視庁は当初、死者数は6名と発表していましたが、その後7名に増...
ロンドンテロ、フランス人1名が犠牲に
イギリス、ロンドン中心部のロンドン橋とその近くの市場で現地時間3日夜に起きたテロで、7名が死亡し、少なくとも48名が負傷しました。ロンドン警視庁は当初、死者数は6名と発表していましたが、その後7名に増...
「気を遣わなくて良かったのに」フランス語では?
今回の一言フランス語は、気を遣わなくて良かったのに〜!訪ねてきてくれたお友達がお土産や花束をくれたとき、日本人の私たちなら自然に出してしまう一言ですよね?もちろんその後にお礼を言うのは欠かせませ...
大活躍!フランスで日本人シェフが次々と“星”を獲得
100年以上続くフランスのレストラン・ホテルガイドブック「ミシュランガイド」。星印の数(1~3)で料理を評価し、星を取るには5つの項目(食材の品質、火加減、時間とメニューの規則正しさ、質と値段...
在住者が語る、パリが子育てしやすい理由
フランスは先進国で唯一、少子化対策に成功した国だと言われています。確かに私の周りでも2人、3人の子供がいる家族をとても多く見かけます。 私自身4歳の子供がおり、日本とパリとで子育てを経験...
フランス版新幹線「TGV」、7月以降「InOui」に
SNCF(フランス国鉄)が保有する鉄輪式車両として世界高速度を誇る高速列車「TGV」が、7月以降「InOui」(イヌイ)に改名されると報道されました。 TGVは「le Train à Grand...
イヴ・サンローランー映画で見る若き天才の苦悩ー
今回も、前回に引き続き、ファッションにまつわる話題から、フランスやフランス語をより身近に感じてみましょう。 今回は、若き天才として名を馳せ、後に「モードの帝王」と呼ばれたイヴ・サンローランに...
第70回カンヌ国際映画祭、暑い12日間の幕を閉じる
28日(日)、フランス南部のリゾート地、カンヌ(Cannes)で開催されていた第70回カンヌ国際映画祭(Le 70ème FESTIVAL DE CANNES)が、12日間の幕を閉じました。 ス...
” Se serrer la ceinture ” どういう意味?
今回はタイトルにも書いてありますフランス語の表現を、日本語ではどういう意味か推測していただきましょう。 自分で自分を締める? Se serrer la ceintu...
ニッチな香水(3)独占取材!香水ブランドPhilippe K.が創る香りの世界とは?
今回は、前回の記事でご紹介したスイスローザンヌの香りエキスパート ” フィリップ クマラ カルト氏( Philippe Kumara Cart )” の特別インタビューをお送りします!フィリップの香り...
ニッチな香水(2)注目!スイスの若きパフューマーが生む香りの秘密
前回は香水の”ニッチ”ブランドについてご紹介しましたが、今回は今最も注目したいスイスはローザンヌの若きパフューマー、フィリップ クマラ カルト(Philippe Kumara Cart)の美しい香りの...