日常会話やフランス映画で耳にする、若者が使っている「逆さ言葉」とは？

「フランス語って素敵だな。」「仕事でフランス語が必要！」など、人によって動機は違いますが外国語を学ぶことは視野を広げてくれますよね。正しいフランス語を話すことに重点を置くのは大切ですが、くだけた表現を...

詩人ジャン・ドゥ・ラ・フォンテーヌと彼の寓話

Jean de La Fontaine est un écrivain français du XVIIe siècle, surtout connu pour ses Fables, de ...

「（あやうく）〇〇するところだった」ってフランス語で言える？

朝の忙しい時間に急いで家を出て、忘れ物をしそうになったことはありませんか？その場面を振り返って「スマホを忘れるところだった～」などと話すこともありますよね。この「（あやうく）〇〇するところだっ...

「〇〇すべきだったのに／〇〇できたのに」後悔の気持ちをフランス語でどう言う？

仕事やプライベートで「こうすればよかったなあ」と考えてしまうことはありませんか？ 「◯◯したかったのに」という後悔の気持ちは “J’aurais voulu～” で表現することができ、当サイトでも、...

「Je me demande…（…かなあ）」フランス語でひとりごとを言ってみよう！

フランス語が話せる友人に勉強のコツを聞いたとき「フランス語でひとりごとを言ってみるといいよ！」とすすめられました。頭に浮かんだことをフランス語に訳し、さらに声に出してみるといいとのこと。 ...

フランス語で「本を借りる」は「louer」と「emprunter」どっちを使う？

フランス語を勉強していると同じ意味を持つ単語が複数あって、どちらを使えばいいか迷ってしまうことがありませんか？そのうちの一つが、日本語で「借りる」を意味する louer と emprunter です。...

フランス的思考を垣間見る？フランス語のことわざや慣用表現

日本と同様に、フランスにもことわざや慣用表現があります。これらは、人間が日々の生活の中で観察したり経験したりして形成されてきたもの。フランス語を習得するうえで有用なフランス語話者の思考回路が垣間見えて...

DELF A2試験対策（その６）口頭試験の内容と対策

フランス政府認定のDELF（Diplôme d’études en langue française）A2は、初心者〜中級者向けのフランス語能力試験です。 この試験を突破するには、自分の...

DELF A2試験対策（その５）作文問題の内容と対策：友人への手紙・メール

フランス政府認定のDELF（Diplôme d’études en langue française）A2は、初心者〜中級者向けのフランス語能力試験です。 この試験を突破するには、自分の身の回り...

DELF A2試験対策（その４）読解の内容と対策

フランス政府認定のDELF（Diplôme d’études en langue française）A2は、初心者〜中級者向けのフランス語能力試験です。 この試験を突破するには、自分の...