「（あやうく）〇〇するところだった」ってフランス語で言える？

朝の忙しい時間に急いで家を出て、忘れ物をしそうになったことはありませんか？その場面を振り返って「スマホを忘れるところだった～」などと話すこともありますよね。この「（あやうく）〇〇するところだっ...

「〇〇すべきだったのに／〇〇できたのに」後悔の気持ちをフランス語でどう言う？

仕事やプライベートで「こうすればよかったなあ」と考えてしまうことはありませんか？ 「◯◯したかったのに」という後悔の気持ちは “J’aurais voulu～” で表現することができ、当サイトでも、...

「Je me demande…（…かなあ）」フランス語でひとりごとを言ってみよう！

フランス語が話せる友人に勉強のコツを聞いたとき「フランス語でひとりごとを言ってみるといいよ！」とすすめられました。頭に浮かんだことをフランス語に訳し、さらに声に出してみるといいとのこと。 ...

フランス語で「本を借りる」は「louer」と「emprunter」どっちを使う？

フランス語を勉強していると同じ意味を持つ単語が複数あって、どちらを使えばいいか迷ってしまうことがありませんか？そのうちの一つが、日本語で「借りる」を意味する louer と emprunter です。...

Natsukoのフランス語ときどきアート

はじめまして、ライターのNatsukoです。このたび、FRANCE 365に連載することになりました。 私が初めてフランス語に触れたのは大学の授業。「おしゃれそう」という漠然とした理由からフ...

現役アーティストがご案内！フランスの有名な画家は？③マティス編

フランスには、美術史に大きな影響を与えた画家が多くいます。その中でもアンリ・マティス（Henri Matisse）は、20世紀の絵画史に名を残した画家といえます。彼の影響は現代の私たちの生活にも反...

現役アーティストがご案内！フランスの有名な画家は？②ドラクロワ編

フランスの有名な画家といえば、印象派の画家たちを思い浮かべる方は多いかもしれません。その印象派誕生に大きな影響を与えたのが、ウジェーヌ・ドラクロワ（Eugène Delacroix）です。上に掲げた「...

現役アーティストがご案内！フランスの有名な画家は？①セザンヌ編

フランスには、美術史に名を残す重要な画家が数多く存在します。モネやルノアールの名に馴染みある人は多いかもしれません。今回ご紹介するポール・セザンヌ（Paul Cézanne）も、そうしたフラン...

現役アーティストがご案内！パリおすすめ美術館10選⑤パリ市立近代美術館とケ・ブランリ美術館

現役アーティストがパリでおすすめの美術館をご案内するシリーズ５回目は、無料で質の高い常設コレクションが観られる「パリ市立近代美術館」と、非西洋文明の美術を堪能できる「ケ・ブランリ美術館」です。...

現役アーティストがご案内！パリおすすめ美術館10選④ロダン美術館とマルモッタン・モネ美術館

現役アーティストがパリでおすすめの美術館をご案内するシリーズ４回目は、「ロダン美術館」と「マルモッタン・モネ美術館」です。彫刻家ロダンと画家モネの作品を堪能できるこの二つの美術館。今回はその魅...