【子音の同化②】フランス語のabsentをアブサンと発音しない、深い理由

突然ですが、以下の単語の共通点は何でしょうか？ absent / absorber / observer / obstacle 四つとも bs というつづりが入っていますが、もう一...

【子音の同化①】フランス語でFacebookを「フェイズブック」と発音する、深い理由

突然ですが、フランス語で Facebook をどう発音するかご存知でしょうか？ 誰もが知っているこのSNS、英語でも日本語でも「フェイスブック」と発音します。けれどフランス人と喋っている...

モンサンミシェルに神社の鳥居？廿日市市との友好の証

フランス北西部の有名な観光地でユネスコの世界遺産（Patrimoine mondial）に「モン・サン=ミシェルとその湾（Mont Saint-Michel et sa baie）」として登録...

フランス訪問者数、黄色いベスト運動で減少するも４～６月は上昇に

８月９日（金）、昨年11月中旬より毎週土曜日に行われた黄色いベスト運動のデモの影響で減少していたフランスへの訪問者数が、今年４～６月には上昇に転じました。   2018年の過...

フランス大統領の夏休み

８月８日（木）、フランスの閣僚達は７月27日から８月18日の３週間夏休みに入っていますが、マクロン大統領はどのように夏休みを過ごしているのでしょうか？   閣僚の行き先はパリ...

欧州宇宙機関の宇宙ロケットアリアン５　２つの通信衛星を載せて打ち上げ成功

６日（火）、南アメリカ北東部のフランス領ギアナ（La Guyane）のギアナ宇宙センター（Centre Spatial Guyanais／CSG）で行われた、欧州宇宙機関 （Agence sp...

フランス人の私にはどう映る？不思議な日本の夏

Ma première venue au Japon, c’était il y a 10 ans en plein été. Je dois avouer que j’ai toujours h...

持って行ってよかった！パリ滞在に役立つ５アイテム

パリに行くことが決まり、急いで始めた荷造り。基本的に「荷物は少なく、現地調達」をモットーにしている私ですが、事前の調査と友人からのアドバイスを受け、日本から持っていくことにしているアイテムをご紹介...

ルーヴル美術館　混雑緩和のため予約を義務化　早ければ10月にも

２日（金）、ルーヴル美術館（Le Musée du Louvre）は、今年の混雑状況を受けて、混雑緩和の為に事前にオンラインで予約を取るように呼び掛けました。また、今年中にも事前予約を義務化す...

パリ祭に現れた空飛ぶ男、ドーバー海峡横断２度目の挑戦で今度は成功

４日（日）、７月14日に行われたパリ祭（Le 14 Juillet／Fête nationale française）で空から颯爽と現れ注目を集め一躍有名になった、フライボードエアー（Flyb...