【仏検準１級・１級】和文仏訳の問題は日本語力も重要

仏検の準１級ではじめて登場するのが和文仏訳の問題です。和文仏訳は、フランス語の作文力はもちろんのこと、実は日本語力も重要になってきます。日本語の意味をきちんと理解していないと適切なフランス語が浮かんで...

最もレベルの高いフランス語資格試験、DALF C2 の概要をご紹介

フランス語の学習仲間や先生に「DALF C2を受験する」と話すと、「難しいことに挑戦するね」という答えがかなりの確率で返ってきます。DALF C2は確かに難しい試験ですが、その勉強は私にとって...

フランス語の敬称について

フランスの役所で書類を記入するときに、敬称の欄に略語が使われていることがあります。略語の意味がよくわからなかったという話を聞くこともありますが、この敬称にはどのような種類があるのでしょうか。 ...

教科書には出てこない？けど…日常会話ではよく使う「今」のフランス語

言葉は生き物と言われるように、どんどん新しい言葉が生まれ、また意味も徐々に変わっていきます。フランス語も同じで、授業で習った表現と実際に日常会話で使う表現が必ずしも一致するとは限らないのがおもしろいと...

【仏検準１級・１級】初歩的な単語でも要注意！試験によく出る「多義語」

仏検準１級や１級になると、予想外のフランス語表現が出題されることがあります。暗記していなければ答えられない問題も多く、いかにフランスやフランス語の「知識」があるかが重要になってきます。 ですが難...

フランス語の略語『時間と曜日』

日本語に略語があるように、フランス語にも略語があります。日本らしい略語表記に慣れていると、当然ほかの言語も同じ表記なのではないかと思い込んでしまいますが、フランス語初心者はちょっと注意が必要になります...

大人になっても使っているかも?! 子供のフランス語

日本語に幼児語があるように、フランス語にも子供の言葉があります。可愛らしかったり、意外と心に残る言葉だったりするので、子供だけではなく大人になっても使っているものもありますよ。   ...

フランス語オンライン辞書に人称代名詞iel追加　フランス社会へのインパクトはいかに？

フランス語辞書「ル・ロベール（Le Robert）」は定期的に、オンライン辞書に新語を追加しています。2021年11月には、passe sanitaire（「コロナパスポート」）やantivax（「ワ...

仏検準１級対策　その４：二次（口頭）試験の内容と対策ポイント

実用フランス語技能検定試験（仏検）には１級から５級まで７つのレベル（準１級・準２級を含む）があります。基本的にそれぞれ年に２回受験できますが、１年に１度、秋季にしか受けることのできないのが準１...

仏検準１級対策　その３：書き取り・聞き取りの内容と対策ポイント

今年も実用フランス語技能検定試験（仏検）の秋季試験が近づいてきました。１年に２回ある仏検のなかで、１年に１度、秋季にしか受けることのできないのが準１級です。このシリーズ記事では、準１級試験の内容や...