「浮気する」フランス語でなんて言う?
お待ちかねの「一言フランス語のコーナー」。今回のジャンルは「愛の言葉」! とはいってもできれば絶対に「自分には」使いたくない表現ですが、山あり谷ありの人生、一応知っておいて損はないはずの言葉です。 ...
「浮気する」フランス語でなんて言う?
お待ちかねの「一言フランス語のコーナー」。今回のジャンルは「愛の言葉」! とはいってもできれば絶対に「自分には」使いたくない表現ですが、山あり谷ありの人生、一応知っておいて損はないはずの言葉です。 ...
「行く」だけじゃない!会話で使える「aller」の表現あれこれ(2)
友人たちと交わす挨拶の代表といえば「Ça va ?」。日本語で「元気?」と訳されるこの表現。言葉どおりに相手の体の状態を尋ねているわけではありません。「Bonjour.」や「Salut.」の代...
フランスで「たくさん」を表す数字とは?
今回のお題はクイズのようなもの、しかも勘で答えていただくしかない!でも知っておくとフランス人に「おぉ!」と一目置かれそうな一言です。さて、フランスでたくさん(beaucoup)を表す数字とは何...
驚きのフランス語!おいしいケーキを一口食べて、何て言う?
フランスのケーキは、日本と比べるとボリュームも甘さもたっぷり。食べている人の表情を見ていると一口で幸福度数が一気に跳ね上がるのが見えるかのようです。こんなときフランス語ではどのような言葉で表現するので...
「ラーメン」「おにぎり」…名詞の性別、どうしますか?
皆さんに問いかけたいことがございます。実は、初めて日本に来たときから解決していない言葉の問題です。 「おにぎり」はフランス語で un onigiri か、或いは une onigiri ...
語彙力アップ!「言葉のイメージ」で単語の使い分けを覚えよう
フランス語学習をしている時、なかなか新しい単語が覚えられない、という人も多いと思います。 今回は、覚えにくい単語や似た意味の単語をまとめて覚えてしまえる、秘密のメソッドをご紹介します。 ...
フランス語で言ってみたい「運命の人」
今回もご好評いただいている「愛の言葉」です。タイトルにもありますように、ちょっと照れくさいけれど人生に一度は言ってみたい「運命の人に出逢ったの!」 いつか出会いたい フラン...
日本の国技「相撲」をフランス語で簡単に説明してみよう!
日本の国技といえば相撲ですよね。筆者も大相撲ファンの一人です。また、フランスから相撲を連想するとすれば、ジャック・シラク元大統領が頭に浮かびます。彼は親日家であり、大の相撲ファンとしても知られていまし...
「行く」だけじゃない、会話で使える「aller」の表現あれこれ(1)
「Tu vas au coin !」。フランスの学校で、何か悪さをした生徒に向かって先生がいう言葉です。日本だったら「廊下に立ってなさい!」となりますが、フランスでは怒られた子供は教室の隅っこ...
フランス語で「音痴」を表すキッチン用品
今回はフランス語の表現にまつわるクイズを出題します。文法的なヒントは無いので、勘を頼りにお答えくださいね。 フランス語で「音痴」は フランス語で「歌が下手 = 音痴」と...