フランス語学習
渡仏したばかりの頃です。ある朝、鏡を見て片目が真っ赤なことにびっくり。かゆみも少々あり、目薬を求めてフランスの薬局に初めて行くことになりました。 フランスでは一部の薬を除き、医者の処方箋がない場合は薬...
お待ちかねの「一言フランス語のコーナー」。今回のジャンルは「愛の言葉」! とはいってもできれば絶対に「自分には」使いたくない表現ですが、山あり谷ありの人生、一応知っておいて損はないはずの言葉です。 &...
友人たちと交わす挨拶の代表といえば「Ça va ?」。日本語で「元気?」と訳されるこの表現。言葉どおりに相手の体の状態を尋ねているわけではありません。「Bonjour.」や「Salut.」の代わりだっ...
今回のお題はクイズのようなもの、しかも勘で答えていただくしかない!でも知っておくとフランス人に「おぉ!」と一目置かれそうな一言です。さて、フランスでたくさん(beaucoup)を表す数字とは何でしょう...
皆さんに問いかけたいことがございます。実は、初めて日本に来たときから解決していない言葉の問題です。 「おにぎり」はフランス語で un onigiri か、或いは une onigiri か、どちらにす...
日本の国技といえば相撲ですよね。筆者も大相撲ファンの一人です。また、フランスから相撲を連想するとすれば、ジャック・シラク元大統領が頭に浮かびます。彼は親日家であり、大の相撲ファンとしても知られていまし...