意外な日本語も…仏仏辞典 Le Robert 19年版で見るフランスの「今」

有名な仏仏辞典の Le Robert。フランス語学習に欠かせないこの辞書は毎年改訂されており、その年から新たに加わった単語も紹介されます。日本で広辞苑が改訂される際、どのような言葉が新しく入る...

なんて言う？訳しにくいフランス語１０選

外国語を勉強していて、必ずと言っていいほど直面するのが「訳せない言葉」。フランスの新聞ル・モンドのこの記事によると、世界各国のそうした言葉を研究している心理学者がいるそうです。 その研究...

新連載・Amyの「フランス語への窓」

ライターのAmyです。現在はドイツの大学院にて、研究員として働いています。現在、活動の場所はドイツですが、最初の海外との深い関わりはドイツではなく、フランスでした。フランス語学習からフランスへ...