Le pollen （花粉）

Récemment, je pensais avoir attrapé un rhume... Mais en fait il s'agit d'une rhinite allergique. ...

レジ袋・生理用品…16年からフランスで変更になった10のこと

前回、フランスの地方割りが今年元日から変更になったことを書きました。今年になって変わったことはそれだけではありません。税金や保険制度などさまざまなことが変更となりました。その中から、旅行者やフ...

すてき！モンペリエの趣深い旧市街をご紹介♪

今日はモンペリエの旧市街地をご紹介です。モンペリエのメインは、オペラコメディのある中心地です。しかし、時には趣深い旧市街を歩いてみると、また素敵な気分になります。   趣深い旧市街を...

Le calendrier de l’Avent

Même si on reproche aujourd'hui à Noël d’être une fête trop commerciale et d’avoir perdu un peu son ...

Le sapin de Noël

Le sapin de Noël : Le sapin de Noël c’est l’image qui symbolise Noël. Mais s’il est indissociab...

香水の都グラース２　豪華な邸宅のお庭でランチ！

数々の名香水を生んだ、南仏が誇る「香水の都」Grasse http://www.grasse.fr/　のレポート第２回目です。知り合いのマダムのお宅に招かれ、美味しいお食事と共に楽しいひと時を過ごしま...

テロ事件で重要性を再認識…「非宗教性の日」の大きな意義

この原稿を書いている今日2015年12月9日は、最初のLa journée de la laïcité（”非宗教性”の日）でした。   無宗教とは異なる「非宗教」 このコラ...

Le vaccin BCG

Je voudrais vous parler aujourd'hui du vaccin contre la tuberculose, appelé le BCG (Bacille de C...

一緒に・共同で…“Co-”の増えてきた最近のフランス社会

フランス語で “co-” が名詞の前に付くと、「一緒に」という意味が加わります。avecという意味のラテン語cumから派生したもので、イタリア語では前置詞con（avecの意味）に残っています。 ...

話題のハーブ薬局！パリの“Herboristerie”を訪ねました

突然ですがみなさん、フランスのHerboristerie（エルボリステリア）をご存知ですか？   植物薬剤を処方するハーブ薬局 正解はフィトテラピー（植物療法）を学んだ薬剤...