「ここだけの話ね」ってフランス語では？

人は誰でも（特に女性？）内緒話が好きなもので、つい相手にいろいろ話しすぎてしまうことってありますよね。そんなときのフォローに大活躍！「ここだけの話ね」とか「私とあなただけの秘密ね」。これってフ...

【パリ高速道路の不思議な光景】バイクに優しい？暗黙のルールとは

はじめてパリの高速道路に乗ったとき、突然不思議な光景が目の前に広がりました。今回は高速道路の渋滞中に体験した、フランスならではの暗黙の交通ルールについてお話ししていきます。日本で運転のお仕事をされてい...

新連載・Canaの「ボーテな日々」

はじめまして、Canaです。大学でフランス語を学んだ日々から早10年、現在は大阪で働くアラサー女子です。昨年からフランス語学習を再スタートし、Le figaro(フランスの新聞)で頭がパンクにしそうに...

テロを企てた容疑で少女4人が逮捕される

2月28日（火）朝、フランス国内で自爆テロ行為を企てたとして、4人の少女が逮捕されました。その中の一人、18歳の少女はパリから北へおよそ35キロのクレイユ（Creil）で国内治安総局（la DGSI)...

【フランス料理レシピ】ニンニクを使ったおしゃれな魚料理をご紹介！

今回はおしゃれな魚料理をご紹介します！いつものお魚料理が手軽にランクアップ♪ぜひお試しください！   おしゃれな魚料理　レシピ ～材料～（４人分） 白身魚の切り身        ...

日本語になったフランス語！意味の違いに要注意！

今回は日本語になったフランス語をご紹介します。同じ言葉でも日本とは意味が違う場合も多いです。褒め言葉のつもりが、相手にとっては「馬鹿にされた！」とトラブルの原因になることもあるので気をつけてくださいね...

映画？コンサート？シネ・コンセールの魅力をご紹介

[caption id="attachment_8378" align="aligncenter" width="600"] リール・ヌーヴォー・シエークル・ホール[/caption] 今回は、...

【美食の国フランス】高速道路サービスエリアのグルメ情報

フランスは世界中から「美食の国」と呼ばれています。きっと「毎日、食材豊かでおいしい食事が食べられるんだろうな！」と想像される方も多いでしょうね。今回はフランスにおける真の美食とは何か、そしてサービスエ...

話す力も身につく…フランス語で“書ける”ようになる学習法

前回まで、フランス語を「聞く」「話す」「読む」ことについてお伝えしてきました。今回はいよいよ「書く」ことがテーマです。ここでいう「書く」とは、アルファベや単語のつづりを書くことではなく、フラン...

長い文章でもこわくない！フランス語を読むコツ

「基本的な文法が理解できたら、フランス語で書かれた本や記事をどんどん読みましょう。読むことにより、語彙が増えるのはもちろん、フランス語独特の文体や表現法に慣れていくことができます」 そう...