フランス語になった日本語！意味の違いがおもしろい！

「日本語になったフランス語」に続いて、今回はその逆「フランス語になった日本語」の話をしましょう。日本の認識とはちょっと違う捉え方をしていて「ちょっとそれは違うんだけどな･･･。」と思ってしまいますが、...

フランス通信料金、競争激化で「生涯」月/５ユーロ？

フランスはEU圏内で最も通信料金（携帯およびインターネット料金）が下落した国ですが、ここ数ヶ月でさらに料金競争が過熱しています。「消費者一人勝ち」の料金競争は各社の利益を圧迫し、業界の統廃合が進む...

DALF C１試験とは？その２：難易度を仏検と徹底比較！

フランスの大学院進学に必須基準となる「DALF C１」（Diplôme approfondi de langue française）は、フランス政府認定の公式資格です。（DELF/DALFの...

「白人を吊るせ！」、パリ黒人ラッパーの「白人差別」歌詞が大スキャンダルに発展

９月26日、パリの無名黒人ラッパー、ニック・コンラッド（Nick Conrad）がYouTubeに投稿した「白人を吊るせ！」（"Pendez les Blancs"）の歌詞が「白人差別」と「殺人示...

DALF C１試験とは？その１：「フランス語上級者への登竜門」

フランスの大学院進学に必須基準となる「DALF C１」（Diplôme approfondi de langue française）は、フランス政府認定の公式資格です。 （DELF/D...

フランス元首相ヴァルス氏　スペインのバルセロナの市長選挙に立候補を表明

９月25日（火）、フランスのマニュエル・ヴァルス（Manuel Valls）元首相が、スペインのバルセロナ（西：Barcelona／仏：Barcelone）の市長選に立候補すると公式に表明しま...

同性婚合法化から５年　同性カップルの約４割が子供を希望　多くが体外受精、代理母出産に賛成

９月25日（火）、同性両親家庭擁護協会（Association de défense des familles homoparentales／ADFH）は、同協会が事前に同性カップルに行った調...

「ミニエッフェル塔」20トン　警察が違法な土産品を卸していた中国人業者などを摘発

９月19日（木）、フランス警察当局は、パリ市内や周辺の観光地で観光客相手に違法に販売されている土産品の取り締まりを行い、中国人卸業者など９名を摘発し、エッフェル塔（La tour Eiffel...

フランス2018年の夏、史上２番目の猛暑で死者1500人も、2003年の10分の１

９月21日、アニエス・ビュザン連帯・保健大臣（Ministre des Solidarités et de la Santé）は、今年の猛暑での死者は1500人と発表しました。  ...

あおの「フランス語、達人への道」

はじめまして、あおと申します。上級のフランス語学習者、特に「将来は、フランス語を学問や仕事で使ってみたい」と考えている方向けに、記事を書いてまいります。 フランス語との出会いは、10歳の...