フランス年金制度改正案概要公開、その中身は

７月18日（木）、年金制度改革委員会のジャン＝ポール・ドゥルヴォワイエ（Jean Paul Delevoye）氏は、フランス年金制度改正案をフィリップ首相に提出します。フランスの有力雑誌、ル・...

注意！彼や彼女のいる人が「言ってはいけない」フランス語とは？

Tu es marié(e)？（あなたは結婚していますか？） …突然このような質問をお許しください！ 日本では、もし彼や彼女がいても「結婚」をしていなければ、この質問に対して「結婚...

フランス軍に「宇宙軍司令部」を設立　マクロン大統領が発表　アメリカ・ロシアに対抗

13日（土）、エマニュエル・マクロン（Emmanuel Macron）大統領は、パリ祭（Le 14 Juillet／Fête nationale française）を前にパリの国防省（Hôt...

７月14日　パリ祭がおこなわれフランス中がトリコロールに染まる

14日（日）、フランス共和国の成立を祝う式典「パリ祭（Le 14 Juillet／Fête nationale française）」が行われ、シャンゼリゼ大通り（Avenue des Cha...

７月14日はフランス夏の風物詩『パリ祭』　軍事パレード、今年は欧州色全面に

７月12日（金）、毎年７月14日に開催されるパリ祭ですが、今年もパリ、シャンゼリゼ大通りでは恒例の軍事パレードが行われます。今年はヨーロッパ色が濃いパレードになりそうです。  ...

“Mode”な日本語　〜ファッション用語としてフランス語になった日本語

前回記事『あなたはファッション？ ~Vous êtes fashion ?　フランス語でも使われる英語』では、流行の波に乗ってフランス語に流入した英語を取り上げましたが、実は日本語がそのままフ...

フランス　子供への体罰　法律で禁止に

７月11日（金）、７月２日にフランス国会で満場一致で可決された子供の体罰を禁止する法案が本日施行され、「躾」というの名の子供への暴力が禁止となりました。   フランスは世界で...

運転中の携帯通話　違反が見つかれば一発免停に

８日（月）、運転中に携帯電話を手にもって通話していた際に交通規則違反を犯した場合、即免許停止になる可能性がある、と現地メディアが一斉に報じました。   モビリティ指針法の厳罰...

フランス発のすべての航空券に環境税を課税　2020年スタート

９日（火）、エリザベット・ボルヌ（Elisabeth Borne）国務大臣・環境連帯移行大臣付交通担当大臣（Ministre auprès du ministre d’État, minist...

ツール・ド・フランス2019開幕！　第３ステージはフランス人アラフィリップが区間優勝！

６日（土）、フランスやその周辺国を南北に駆け抜ける世界的な自転車レース、ツール・ド・フランス（Tour de France）2019が開幕し、激戦が繰り広げられています。   ...