地中海に浮かぶコルシカ島（Corse）北部のビグーリア（Bigulia)で先週の月曜日（7/24）に発生した大規模な山火事は、未だに鎮火する様子を見せず、オート=コルス（Haute-Corse）県の2200ヘクタール（東京ドーム470個分）の森林を焼き尽くしました。
SDIS（県消防救急センター、Service départemental d’incendie et de secours）によると、引き続きおよそ100名の消防士と23台の消防車が消火活動にあたっていてますが、火災は既に制御下にある、と発表しました。また、住民は安全な場所に避難していますが、火災と風の影響で救出に向かうのが難しく、風がおさまり次第、軍のヘリコプターで救出にあたるとのことです。
執筆：Daisuke
