フランス語
フランス語を勉強する私たちにとってネイティブ・スピーカーのように話せるようになることは最大の目標ともいえるでしょう。けれど実際にネイティブの美しいアクセントやイントネーション(抑揚)を身につけるのは容...
フランス語を学習し始めると、友人や家族などの親しい間柄なら tutoiement、親しくない人や先生とは vouvoiement を使うように教えられます。しかし、どちらを使えばいいかわからない判断の...
前回の記事で、いくら語学レベルが上がっても「日本人のやり方をしていてはフランス人に分かってもらえないことが多い」というお話をしました。 「フランス語上級者が陥りやすい落とし穴」も今回が完結編。フランス...
前回の記事では、初級レベルの皆さんより中級・上級レベルの皆さんの方がフランス人とのトラブルにイライラしやすいというお話をしました。フランス語レベルが上がると自分への批判やネガティブな表現などが理解で...
フランス語を勉強している皆さんなら、高い語学レベルさえあればフランス語会話で悩むこともなくなるのにと一度は思ったことがあるのではないでしょうか?私もフランス語を勉強し始めたばかりの頃はよくそう思ってい...
フランス人を相手に、日本文化をフランス語で説明してみた経験はお有りでしょうか。その際、「難しいな」や「どうも伝わらないようだな」などと、感じたことはありませんか。 さて今回はそのような場合に役立つ言い...
前回のフランス語ビデオ講座紹介は、「所有形容詞」編でしたね。今回はその所有形容詞と同じくらいよく使う、「この(その)」「これらの(それらの)」という指示を表す形容詞についてです。 フランス語ビデオ講座...
前回は外国語学習に役立つ読書のお話と、Aさんと一緒に取り組んでいる“Le Petit Prince”(星の王子さま)の読書レポートについて少しだけお話しました。 今回も引き続きAさんの読書レポートを通...
フランス語で「私の」「君の」「彼らの」という所有を表す形容詞、その名も「所有形容詞」。うまく使い分けられていますか? 英語だと「my」「your」「his」「her」など比較的数は少ないのですが、フラ...