Vol.508 フランス語に翻訳しにくい表現「“よろしく”お願いします」 楽しく学ぶフランス語
日本語でもフランス語でも翻訳するのが難しい表現がいくつかあります。今回は日本人がよく使う「“よろしく”お願いします」という表現について、アンサンブルアンフランセ講師のRémy先生が紹介します。 ...
Vol.508 フランス語に翻訳しにくい表現「“よろしく”お願いします」 楽しく学ぶフランス語
日本語でもフランス語でも翻訳するのが難しい表現がいくつかあります。今回は日本人がよく使う「“よろしく”お願いします」という表現について、アンサンブルアンフランセ講師のRémy先生が紹介します。 ...
ミス・フランスが「Rikejo リケジョ」キャンペーン 背景に仏児童の数学力低下
2024年3月15日(金)、フランスの児童の算数の著しい成績低下に歯止めをかけようと、アタル首相(Gabriel Attal)は政府のキャンペーンにミス・フランス2024、エーヴ・ジル(Ève...
Vol.507 フランス人との日常会話で頻繁に出てくる表現 楽しく学ぶフランス語
フランスで生活していると、あまり教科書などでは出てこないのに、日常会話で非常によく使われる表現に出くわすことがよくあります。今回はどんな綴りか想像がつきにくいけど、ネイティブと会話していると頻繁に出て...
パリ空港の手荷物検査場 もうすぐ「荷物開けて」は過去の話に
2024年3月12日(火)、パリ空港の手荷物検査場で、最新鋭の3Dスキャナー検査装置の導入が進められています。導入完了は今のところ一部の検査場に限られますが、今後徐々に検査場で荷物を開けたり、...
パリ シャルル・ド・ゴール空港 本日50歳の誕生日
2024年3月9日(金)、1974年3月8日に開港したパリ・シャルル・ド・ゴール国際空港(aéroports de Paris Charles-de-Gaulle)は本日、50歳の誕生日を迎え...
Vol.506 「coup」を使ったフランス語の表現 楽しく学ぶフランス語
「coup」を使った表現はたくさんありますが、今回はそのうちのいくつかをアンサンブルアンフランセ講師のAdrien先生がご紹介いたします。色々な「一撃」..覚えてくださいね。 YouTubeで実...
フランス人に見る40代からの中年の危機とは?【更年期・第二の思春期】
40代から50代によく見られるミドルエイジクライシス(中年の危機)。人生の半ばを迎え今までの生き方を振り返る時期に訪れやすく、フランスでは頻繁に la crise de la quarantaine ...
フランス 世界初、女性が中絶する自由を保障 憲法に明記
「私の体はあなた達のものではない!」 2024年3月5日(火)、フランス上院下院の合同議会(Congrès) で4日、人口妊娠中絶の自由を憲法で保障する法案が、圧倒的多数の賛成で可決されました。これ...
Vol.505 「chose」の状況に応じた言葉の選び方 楽しく学ぶフランス語
今回は「chose」という言葉を単独で名詞として使う場合と、表現として使う場合について、状況に応じた言葉の選び方をアンサンブルアンフランセ講師のRudy先生がご紹介します。 YouTubeで実際...
フランス 3月1日から変わること タバコは値上げ ガス料金は値下げ
2024年3月1日(火)本日より、一部のタバコ料金が値上げされ、ガス料金は値下げされます。RSAと呼ばれる生活保護の受給条件が一部変更され、スーパーなどでの衛生用品(シャンプー洗剤など)の大幅...