Daisukeのフランスこんな小話（６）僕が「Si tu veux」を嫌いなワケ

今回は僕が「Si tu veux」 が嫌いなワケをお届けします。もしかしたら、きっと、いや絶対、共感してくれる人がいるはず！！　そう信じてクラヴィエ（un clavier  キーボード、鍵盤） を叩き...

Daisukeのフランスこんな小話（５）僕たちが使ってはいけない「あの言葉」

今回のお題は、フランス人はみんな使ってるのに、僕たちが言ってはいけない「あの言葉」です。 今から書く言葉は非常に下品で侮辱的な言葉。危険度100です！！　もし周りにフランス語話者がいる場合は、決...

Daisukeのフランスこんな小話（3）よく聞くナゾの言葉「シェパ」って？

日本でどれだけしっかりとフランス語を勉強してきても、いざフランスに来てみると知らない表現や辞書に載ってない単語に出会うことがよくあります。そんな中でも特に頻繁に耳にするのが「シェパ」。 &nbs...

Daisukeのフランスこんな小話（２）間違えるとムラムラしちゃう表現

今日も皆さんと箸休めがてら、フランスの小話で盛り上がりましょう。本日のお題は…「あたし、今日ムラムラしてるの♡ Wooooooow ♡」。 …またそっちの話題！？いえいえ、僕はいたって真面目です...

Daisukeのフランスこんな小話（１）「メルシーボク」のおそろしい罠

堅いお話が続いたので、今回から「フランスこんな小話」をはさんで連載の箸休めにしようと思います。第１回目のお題は「やだ、H…♡　Wooooow♡」 これからフランスの魅惑のエロティック（é...

日本語になったフランス語！意味の違いに要注意！

今回は日本語になったフランス語をご紹介します。同じ言葉でも日本とは意味が違う場合も多いです。褒め言葉のつもりが、相手にとっては「馬鹿にされた！」とトラブルの原因になることもあるので気をつけてくださいね...

フランス語オススメ学習法【入門編２】単語を覚えるコツ~体験談~

前回の記事では、フランス語を勉強する上での文法の大切さについてご紹介しましたが、今回は"単語を覚えること”の大切さ"についてお話します。一度単語を聞いたり、見ただけで頭に入るというなら必要ありませんが...

寒くて「鳥肌が立つ」フランス語でどう言う？

寒い冬の日、熱いシャワーを浴びても体を拭いているとゾクゾク！急に身震いが襲ってきて、鳥肌が立ってしまいますよね？   鳥肌は万国共通 さてこの「鳥肌が立つ」という現...

くしゃみの後、フランス人は何て言う？

寒い冬の季節、注意しても避けられないのは、やっぱり風邪（涙）。今回は、そんな時期によく使える一言を紹介します。   フランス版「おだいじに」 風邪の症状の一つに「くしゃみ」...

“Oh la vache !”これってどういう意味？

今回ご紹介する「一言フランス語」はとーっても便利ですが、「くだけた会話表現（une expression familière）」ですので、親しい人と一緒のときだけ使いましょうね。それはこの雄叫...