フランス版新幹線「TGV」、7月以降「InOui」に

2017.05.31

SNCF(フランス国鉄)が保有する鉄輪式車両として世界高速度を誇る高速列車「TGV」が、7月以降「InOui」(イヌイ)に改名されると報道されました。

TGVは「le Train à Grande Vitesse」の略で、2007年4月3日の走行試験で、時速574.8kmという驚異的なスピードを叩き出し、現在でもその記録は破られていません(磁気浮上式車両では、日本のL0系が2015年4月21日に出した時速603kmが最高)。※2017年5月31日現在

現在SNCFが展開しているOuigo(格安新幹線)、OuiBUS(高速バスサービス)、Ouicar(レンタカーサービス)の3つのサービスと、ブランドを統一する方針です。

一方、ソーシャルネットワーク上では「信じられない」「世界的に有名なTGVを今さら変更するなんて馬鹿げている」との批判や、inouï (途方もない、前代未聞の)というその名から「前代未聞の酷い改名だ」と揶揄する声もあります。
長い間その名前で親しまれ、世界的にも知られブランド力のある「TGV」を変更することへの反発や混乱は今後も続きそうです。

執筆:Daisuke

オンラインフランス語学校アンサンブルアンフランセは、プロの講師によるマンツーマンのスカイプレッスンが1回1500円~受講できます。いつでもどこでも手軽に受講できる利便性と生徒一人一人にカスタマイズされた質の高いレッスンが好評です。→フランス語無料スカイプ体験レッスンはこちら メールマガジンであなたのフランス語学習をサポートする情報をお届けします。フランス語メールレッスン