フランス旅行情報、楽しく役立つフランス語学習情報を毎日更新中

「面倒くさい」フランス語で何て言う?

2017.04.17.

あ〜めんどくさい!

今日ご紹介するのは、つい口から出てしまう「面倒くさいな〜」という一言。(くだけた会話表現です)

 

フランス人もつい言ってしまう?

面倒臭い

これに相当するくだけたフランス語は、J’ai la flemme (ジェ・ラ・フレンム)
発音はすっごく簡単ですよね、カタカナ読みOK!la flemmeは「怠惰、無気力」だそうです。ちなみに「〜するのが面倒だ」と言いたい場合は、「J’ai la flemme de + 動詞の不定形」で解決です。

くだけた会話表現を使うときは、TPOに注意です!気心が知れた友達同士で使うようにしましょうね

 

あとがき

こんな一言をさりげなく会話で言えたら・・「この人フランスに住んでいないのに、できる!」とびっくりされること間違い無し。

短くで発音しやすいものを出題していきますので、「くだけた会話表現」など別コーナーもお楽しみに!

執筆 Miwa

 

 

オンラインフランス語学校アンサンブルアンフランセは、
プロの講師によるマンツーマンのスカイプレッスンが
1回1500円~受講できます。
いつでもどこでも手軽に受講できる利便性と
生徒一人一人にカスタマイズされた質の高いレッスンが好評です。

→フランス語無料スカイプ体験レッスンはこちら

メールマガジンであなたのフランス語学習をサポートする情報をお届けします。

フランス語メールレッスン

コラム

  • ツーリズム
  • 連載コラム
  • 食文化
  • カルチャー
  • 社会ニュース
  • 留学・教育
  • フランス語学習

こんな記事も

Beautiful summer field with river

夏の幕開け!あなたは音楽派?サッカー派?

ゆきの「フランス案内」 2016.06.21.
Hollande 099

ヨーロッパの年末年始 (2)〜パリ〜

イベント・風習 2016.12.26.
IMG_3061

〜パリのメトロ〜 スリ集団とマナーについて

フランス人の考え方 2017.01.20.
もっと見る

オンラインフランス語学校アンサンブルアンフランセ

ソーシャル

注目のキーワード

France365
  • フランス語学習
  • 留学・教育
  • 試験
  • 社会ニュース
  • ツーリズム
  • カルチャー
  • 食文化
  • 生活
  • 連載コラム
  • ライター紹介