「ルーブル美術館 2018年の入館者が1000万人を突破 過去最高に」-フランス最新ニュース-

2019.01.14
Download PDF
Play

ルーブル美術館 2018年の入館者が1000万人を突破 過去最高に

2019年最初の回ということで、遅ればせながら皆さま、明けましておめでとうございます!本年もアンサンブルスタッフが最も注目するニュースを、日本語とフランス語を交えて詳しくご紹介します。

今回は「ルーブル美術館 2018年の入館者が1000万人を突破 過去最高に」です。

フランス語原文

Le Louvre : record historique de 10 millions de visiteurs en 2018
Il a été annoncé samedi 5, que le musée du Louvre situé le long de la Seine à Paris, avait enregistré en 2018 une hausse de 25% du nombre de ses visiteurs par rapport à l’année précédente, soit un record mondial de 10,2 millions de visiteurs.

Le plus grand nombre de visiteurs au monde.
Le Louvre a été inauguré en 1793 au Musée national du 1er arrondissement de Paris. Il est l’un des plus grands musées du monde et a été classé au patrimoine mondial de l’UNESCO en tant que “Paris, rives de la Seine”, ce qui inclut les bords de la Seine, l’île de la Cité, la Cathédrale Notre-Dame de Paris etc.

La surface totale d’exposition est de 600 000 mètres carrés, le nombre de collections de plus de 380 000, et l’exposition permanente d’œuvres d’art compte plus de 35 000 œuvres. Avec un nombre annuel moyen de visiteurs d’environ 8 millions, il s’agit du musée le plus visité du monde et continue d’attirer non seulement les artistes mais également de nombreux touristes du monde entier.

De nombreux objets d’art de renommée mondiale.
Le Louvre comprend de nombreuses œuvres mondialement connues, à commencer par Mona Lisa (en français : La Joconde), Vénus de Milo, la Victoire de Samothrace.

Depuis le compte YouTube officiel du musée du Louvre :

Le premier musée de l’histoire à dépasser 10 millions de visiteurs.
Jeudi 3, le directeur du musée du Louvre, Jean-Luc Martinez, a déclaré aux médias locaux : “En 2018, le musée du Louvre est le premier musée de l’histoire à accueillir 10 millions de visiteurs annuels.”

Le nombre de visiteurs en 2018 a atteint environ 10,2 millions, soit 25% de plus que les 8,1 millions en 2017, enregistrant ainsi le plus grand nombre de visiteurs jamais enregistré. Le record le plus élevé jamais enregistré à ce jour était de 9,7 millions de personnes, établi en 2012. Ce record a donc été battu avec une marge considérable.

En outre, en 2017 au top 3 des musées en fonction de leur nombre de visiteurs, la première place revenait au Musée du Louvre avec 8,1 millions de visiteurs, la deuxième place était pour le Musée national de Chine avec 8 millions de visiteurs, et la 3ème place revenait au Metropolitan Museum of Art de New York, plus connu sous le nom de The Met, comptant 7,3 millions de visiteurs. Ce top 3 regroupe les plus prestigieux musées du monde.
Les visiteurs reflètent les époques.

Le nombre de visiteurs a chuté de 30% à cause d’un terrorisme fréquent.
Selon le directeur Martinez, en raison d’attaques terroristes répétées, le nombre de visiteurs ces dernières années a été inférieur d’environ 30% à la moyenne. Cependant les efforts faits pour attirer les touristes internationaux, ainsi que les travaux entrepris depuis 2 ans ont permis de récupérer un grand nombre de visiteurs.

Une grande proportion de visiteurs chinois.
Environ 75% du nombre total de visiteurs sont des touristes étrangers, les Américains sont en tête avec 1,5 million de visiteurs, et les Chinois sont en deuxième position avec près d’un million de visiteurs.
Il y a cinq ans, les touristes chinois n’entraient même pas dans le top 5 du classement, mais leur nombre a rapidement augmenté ces dernières années.

Un nombre élevé d’étudiants.
Les Français représentent environ 2,5 millions d’entrées, et parmi eux 22% soit 565 000 personnes sont des étudiants. M. Martinez a déclaré : “Les visites scolaires ayant été limitées après les attentats, il est possible que le retour de ce public explique la hausse du nombre de visiteurs”.

Les gilets jaunes n’ont pas eu d’incidence.
Selon le directeur Martinez, le mouvement des gilets jaunes organisé tous les week-ends est sans incidence sur le nombre de visiteurs du Louvre, mis à part sa fermeture du samedi 8 décembre.

Le musée du Louvre, qui continue d’attirer les foules, sera surement encore rempli de visiteurs cette année.
Pour finir, je vous laisse ICI le lien vers le site officiel du musée du Louvre.

【番組情報】
iPhone, iTunesはこちら
Androidはこちら

【番組説明】
FRANCE 365 「最新ニュース」とは、オンラインフランス語学校 アンサンブルアンフランセが運営している、フランス情報サイトのPodcast番組。
フランス在住の日本人ジャーナリストが厳選した「フランスの今」を伝えるべく、「フランス最新情報」をお届けしています。

毎週、週末~週初めをめどにお届けします
確実にお届けするための方法として、iTunesやPodcastの、アプリの購読ボタンを押せば自動的に配信されますので、ぜひ「購読する」のボタンを押してください。

配信者:株式会社アンサンブルアンフランセ
カテゴリ:教育 言語
公開数:すべて
番組の時間:20分~30分
番組のタイプ:フランス最新ニュース

オンラインフランス語学校アンサンブルアンフランセは、プロの講師によるマンツーマンのスカイプレッスンが1回1500円~受講できます。いつでもどこでも手軽に受講できる利便性と生徒一人一人にカスタマイズされた質の高いレッスンが好評です。→フランス語無料スカイプ体験レッスンはこちら メールマガジンであなたのフランス語学習をサポートする情報をお届けします。フランス語メールレッスン