僕の紙辞書信仰（３）頭の中で辞書をめくる

ハイテクノロジーが大手を振るう現代。紙辞書を使い続けることは、現代の進歩に逆行することでもあります。そんななか、数回に分けて僕の紙辞書へのこだわりをお届けしています。   電子辞書と...

僕の紙辞書信仰（２）辞書を持ち街へ出る

新しい環境でストレスが爆発し3時間もパソコンの前で泣いてしまった僕に、友人が課した３つのルール、 ・毎日必ず10人（以上）のフランス人と言葉を交わす。ノルマが達成できなければ翌日へ持越し。 ・...

僕の紙辞書信仰（１）電子辞書じゃないのはなぜ？

皆さんはフランス語で知らない表現に出会ったとき、どうしていますか？電子辞書ですか？　Google翻訳ですか？　気合いですか？　それとも放置ですか？　僕がフランス語で知らない表現に出会ったときに助けても...

Daisukeのフランスこんな小話（７）「Tu me manques」がステキなその理由

Diauskeのフランスこんな小話シリーズ第７弾。今回のお題は「Tu me manques」。僕がこの表現に並々ならぬ魅力とセクシーさを感じている理由をお話しします。   ロマンチッ...

Daisukeのフランスこんな小話（６）僕が「Si tu veux」を嫌いなワケ

今回は僕が「Si tu veux」 が嫌いなワケをお届けします。もしかしたら、きっと、いや絶対、共感してくれる人がいるはず！！　そう信じてクラヴィエ（un clavier  キーボード、鍵盤） を叩き...

Daisukeのフランスこんな小話（５）僕たちが使ってはいけない「あの言葉」

今回のお題は、フランス人はみんな使ってるのに、僕たちが言ってはいけない「あの言葉」です。 今から書く言葉は非常に下品で侮辱的な言葉。危険度100です！！　もし周りにフランス語話者がいる場合は、決...

Daisukeのフランスこんな小話（４）留学生なら必ず目にする「アロカ」って？

フランスに留学を考えている方は、これから必ず目にする言葉。留学準備で部屋を探している方やすでにフランスで新しい生活を始めている方は、一度は目にしたことがあるこの言葉…。 アロカ可　／　ア...

Daisukeのフランスこんな小話（3）よく聞くナゾの言葉「シェパ」って？

日本でどれだけしっかりとフランス語を勉強してきても、いざフランスに来てみると知らない表現や辞書に載ってない単語に出会うことがよくあります。そんな中でも特に頻繁に耳にするのが「シェパ」。 &nbs...

Daisukeのフランスこんな小話（２）間違えるとムラムラしちゃう表現

今日も皆さんと箸休めがてら、フランスの小話で盛り上がりましょう。本日のお題は…「あたし、今日ムラムラしてるの♡ Wooooooow ♡」。 …またそっちの話題！？いえいえ、僕はいたって真面目です...

Daisukeのフランスこんな小話（１）「メルシーボク」のおそろしい罠

堅いお話が続いたので、今回から「フランスこんな小話」をはさんで連載の箸休めにしようと思います。第１回目のお題は「やだ、H…♡　Wooooow♡」 これからフランスの魅惑のエロティック（é...