マクロン大統領夫人、低学歴の失業者向け学校を9月に開校-4月第4週 フランス最新ニュース-

2019.04.30
Download PDF
Play

4月第4週にフランスで注目されたニュースをご紹介

・ノートルダム大聖堂再建で論争 黄色いベスト運動にも飛び火

・医学生の定数制限 2020年の廃止に向け今年は生徒数が10パーセント増加

・2024パリ夏季オリンピック フランス・テレヴィジオンが放映権を獲得

・マクロン大統領夫人、低学歴の失業者向け学校を9月に開校

・黄色いベスト運動の半年、マクロン大統領の改革案国民の67%が不支持

 

マクロン大統領夫人、低学歴の失業者向け学校を9月に開校

4月第4週のニュースでアンサンブルスタッフが最も注目するニュースを、日本語とフランス語を交えて詳しくご紹介します。今回はマクロン大統領夫人、低学歴の失業者向け学校を9月に開校です。

フランス語原文

Brigitte Macron va créer en septembre une école pour les 25-30 ans et les non-diplômés

Le mercredi 24 avril, le cabinet de Mme Brigitte Macron a annoncé qu’à la rentrée scolaire de septembre de cette année, elle ouvrirait une école pour les jeunes sans emploi et sans diplôme.

Elle s’est rendu compte avec les lettres qui lui sont adressées à l’Elysée, qu’il était nécessaire de prendre des mesures pour lutter contre le chômage dès l’âge de 25 à 30 ans. C’est alors qu’elle a décidé de créer cette école.

Le but de cet établissement est d’aider les chômeurs à acquérir la capacité académique minimale et à les aider à trouver un emploi.
Le cabinet a également annoncé que Mme Brigitte Macron, qui était une ancienne professeure de lettres, avait également l’intention d’enseigner dans cette école de manière irrégulière.

Selon la chaîne de télévision française BFMTV, l’investisseur de l’école est Moët Hennessy‐Louis Vuitton, la plus grande entreprise de mode au monde, et Mme Brigitte Macron a demandé de l’aide au président de l’entreprise, Bernard Arnault.

Les matières enseignées sont principalement le français et les mathématiques, avec une capacité de 50 personnes pour la première année. Contrairement aux écoles ordinaires, les étudiants seront rémunérés à la hauteur du SMIC.

Selon le journal « Le Parisien », elle a aussi pour projet de fonder une deuxième école à Valence. Elle reprend donc l’enseignement 4 ans après avoir arrêté en 2015 afin de se concentrer sur la campagne électorale de son mari Emmanuel Macron.

【番組情報】
iPhone, iTunesはこちら

【番組説明】
FRANCE 365 「最新ニュース」とは、オンラインフランス語学校 アンサンブルアンフランセが運営している、フランス情報サイトのPodcast番組。
フランス在住の日本人ジャーナリストが厳選した「フランスの今」を伝えるべく、「フランス最新情報」をお届けしています。

毎週、週末~週初めをめどにお届けします
確実にお届けするための方法として、iTunesやPodcastの、アプリの購読ボタンを押せば自動的に配信されますので、ぜひ「購読する」のボタンを押してください。

配信者:株式会社アンサンブルアンフランセ
カテゴリ:教育 言語
公開数:すべて
番組の時間:15分~20分
番組のタイプ:フランス最新ニュース

オンラインフランス語学校アンサンブルアンフランセは、プロの講師によるマンツーマンのスカイプレッスンが1回1500円~受講できます。いつでもどこでも手軽に受講できる利便性と生徒一人一人にカスタマイズされた質の高いレッスンが好評です。→フランス語無料スカイプ体験レッスンはこちら メールマガジンであなたのフランス語学習をサポートする情報をお届けします。フランス語メールレッスン