前回、フランスの大学教授に指導依頼メールを出すときのメールの件名の書き方をご紹介しましたね。今回はいよいよ、肝要なメールの内容についてです。
何を書けばいい？
一番大切なのは、「私は○○について勉強していて、それをあなたのもとで続ける必要がある！！！」と分かってもらうことです。
「別にそれ、僕のところでなくてもできるんじゃない？」と相手が感じたら、返事はまあ来ないと思ってください。じゃあどうすればいいの？というところですね。
ポイントは５つ
【ポイント１】
書き出しは”Monsier ××（先生の名字）, ” または”Madame △△,”。”Monsieur le professeur ××, “という言い方もありますが、普通はMosieur/ Madameで十分でしょう。
【ポイント２】
自分の現在の所属、学年、指導教員名、研究内容について簡潔に紹介する。
【ポイント３】
相手の先生をどこで知ったか（学会、論文、著書、大学のサイトetc.）を明記する（自分がアヤしい者ではないと示しましょう^^）。
大事！必要性を熱く語る！
【ポイント４】
ここ、大事です！自分の研究内容とその先生との関連を書く！！！＋そこで勉強・研究する必要性を説く！！！
たとえば、
「私は○○の研究をしているが、あなたの著書で扱っている××とは切り離せない関係にある」
「それを研究している機関は日本にない。だからあなたのところで研究したい」
などがそれにあたりますね。
このポイント４は、あなたの熱意を伝える部分ですので熱く語ってください！！
何年生に入るのか
【ポイント５】
自分が何年生に入りたいのか、留学する際に奨学金はもらえるのかを書く。
これ少し不思議に映るかも知れませんね。フランスでは大学の修士課程以上に入学する場合、普通は筆記試験がありません（※グランゼコールや翻訳・通訳コースなど例外はあります）。ですから、その学生を何年生に受け入れるかも専攻の定員と先生の意向次第、というわけなんです。
なんだかテキトーな気もしますが、C’est la France ! です。
履歴書も添付が良い
ここは判断が分かれるところかも知れませんが、何度も先生にお手数をかけないためにも、最初のメールに履歴書(フランスではCVといいます)を添付した方が、あなたのことがよく伝わって良いと思います。
「フランス語で履歴書？どうやって書くの？」と思われましたか？ CVの書き方は、また次回お伝えします！
⇒【フランス留学準備７】決まった形式がない！CV（履歴書）の書き方
執筆：momo
