毎年恒例の音楽祭、6月21日フランス全土で開催-6月第3週 フランス最新ニュース-

2019.06.24
Download PDF
Play

6月第3週にフランスで注目されたニュースをご紹介

・世界最大規模「パリ航空ショー」始まる 国産旅客機「スペースジェット」塗装で初展示

・2019年度バカロレア試験が始まる 初日はバカロレア名物、超難題の「哲学」

・6月最終週のフランスは猛暑、最高で37度の予報

・毎年恒例の音楽祭、6月21日フランス全土で開催

 

毎年恒例の音楽祭、6月21日フランス全土で開催

6月第3週のニュースでアンサンブルスタッフが最も注目するニュースを、日本語とフランス語を交えて詳しくご紹介します。今回は毎年恒例の音楽祭、6月21日フランス全土で開催です。

フランス語原文

Comme chaque année, la fête de la musique a été organisée dans toute la France le 21 juin

La fête de la musique, qui est établie comme une tradition, s’est déroulée vendredi 21 juin pour sa 38e édition. Ce jour-là, divers concerts ont eu lieu dans toute la France, aussi bien professionnels qu’amateurs.

Des représentations et concerts de divers genres tels que le classique, l’électro, le hip hop, le rock, la pop et même la musique traditionnelle ont été organisés au bord des routes, dans des cafés et des lieux spéciaux.

Au Louvre, l’Orchestre de Paris a réalisé un concert gratuit dirigé par le chef britannique Daniel Harding, juste en dessous de la pyramide de verre. Les musiciens ont interprété un extrait de l’opéra « Les Troyens » et un concerto pour violon de Brahms.

Le concert a duré une heure et le public l’a apprécié tout en étant assis par terre.

En outre, il y a eu du changement par rapport à l’année dernière dans la cour de la résidence du premier ministre, l’hôtel Matignon. Ce dernier qui avait pour habitude de faire de la musique classique a changé de genre, il y avait notamment les jeunes rappeuses populaires en France Roxaane, Tessa B et Alice et Moi qui est orientée électro.

Le Palais de l’Élysée avait déjà fait beaucoup parler de lui l’année dernière en accueillant le concert du géant de l’électro Kavinsky. Cette année, en tête d’affiche, le célèbre duo Brigitte, connu pour ses nombreux morceaux de pop française comme « Palladium » ou encore « Sauver ma peau ». Mais de plus Iris Gold, chanteuse danoise soul, et le duo irlandais Saint-Sister ont produit un concert gratuit.

Les places ont été très vite toutes réservées en raison de sa popularité, mais ceux qui ont eu la chance de s’inscrire ont pu profiter de ce concert en la compagnie du président et de sa femme.

En outre, de nombreux groupes amateurs ont donné des concerts dans toute la ville. En conséquence, le métro parisien a prolongé ses heures d’ouverture, et les lignes 1, 2, 4, 6, 9 et 14 étaient en service toute la nuit.

【番組情報】
iPhone, iTunesはこちら

【番組説明】
FRANCE 365 「最新ニュース」とは、オンラインフランス語学校 アンサンブルアンフランセが運営している、フランス情報サイトのPodcast番組。
フランス在住の日本人ジャーナリストが厳選した「フランスの今」を伝えるべく、「フランス最新情報」をお届けしています。

毎週、週末~週初めをめどにお届けします
確実にお届けするための方法として、iTunesやPodcastの、アプリの購読ボタンを押せば自動的に配信されますので、ぜひ「購読する」のボタンを押してください。

配信者:株式会社アンサンブルアンフランセ
カテゴリ:教育 言語
公開数:すべて
番組の時間:15分~20分
番組のタイプ:フランス最新ニュース

オンラインフランス語学校アンサンブルアンフランセは、プロの講師によるマンツーマンのスカイプレッスンが1回1500円~受講できます。いつでもどこでも手軽に受講できる利便性と生徒一人一人にカスタマイズされた質の高いレッスンが好評です。→フランス語無料スカイプ体験レッスンはこちら メールマガジンであなたのフランス語学習をサポートする情報をお届けします。フランス語メールレッスン