パリの救急病院 4月14日(日)からストライキ-4月第2週 フランス最新ニュース-

2019.04.15
Download PDF
Play

4月第2週にフランスで注目されたニュースをご紹介します

・フランス外相、河野外相との会談でゴーン氏の「推定無罪」の尊重を求める

・パリの救急病院 4月14日(日)からストライキ

・選挙権を18歳から16歳に引き下げ、パリ市でテスト投票を開催

・フランス、年金受給年齢65歳からを検討?発言に非難拡大

・トランプ大統領、ノルマンディー上陸作戦75周年記念式典に出席を表明

 

パリの救急病院 4月14日(日)からストライキ

4月第2週のニュースでアンサンブルスタッフが最も注目するニュースを、日本語とフランス語を交えて詳しくご紹介します。今回はパリの救急病院 4月14日(日)からストライキです。

フランス語原文

Les urgences des hôpitaux de Paris appelés à faire la grève à partir de dimanche 14.

Lundi 8 avril, il a été annoncé que 25 services d’accueil des urgences de l’Assistance publique-Hôpitaux de Paris seraient en grève à partir de dimanche 14 avril. Ces établissements viennent s’ajouter à l’hôpital Saint-Antoine dans l’est de Paris où il y a eu des violences contre des infirmières et des infirmiers en janvier de cette année.
Après un examen médical, un patient a violemment agressé des infirmiers et une aide-soignante. Il s’est montré extrêmement violent quand les infirmiers ont tenté de l’arrêter, en tirant leurs cheveux et frappant au visage.

Le docteur Christophe Prudhomme explique que le problème vient du fait que les locaux sont inadaptés, qu’il y a un manque de personnel alors que les gens attendent dans les couloirs avec des profils complètement différents. Il continue en disant que les tensions montent parce que les gens attendent, et n’ont pas assez de renseignements.

Les médecins de l’Hôpital Saint-Antoine ont demandé à l’hôpital de recruter davantage de personnel, de renforcer la sécurité 24h sur 24, d’améliorer les procédures en cas de violence, d’installer des caméras de surveillance, etc. L’hôpital n’ayant pas répondu positivement à ces attentes, des médecins, des infirmières et des membres du personnel du service des urgences sont en grève pour une durée indéterminée depuis lundi 18 mars.

Selon une annonce, à partir de dimanche 14, la grève de Saint-Antoine s’étend à 25 autres services des urgences parisiens dont Lariboisière, Pitié-Salpêtrière, Saint-Louis et Tenon.

Ils demandent des équipements sûrs, des emplois sécurisés en soins infirmiers, de réadaptation et de soins médicaux tels que l’acupuncture, ainsi qu’une hausse de salaire de 300 €.

En réponse, le directeur général de l’AP-HP (Assistance Publique – Hôpitaux de Paris), Martin Hirsch, a déclaré : « Dans l’immédiat (…) nous mobilisons 45 emplois supplémentaires qui pourront être répartis en fonction des besoins ».

【番組情報】
iPhone, iTunesはこちら

【番組説明】
FRANCE 365 「最新ニュース」とは、オンラインフランス語学校 アンサンブルアンフランセが運営している、フランス情報サイトのPodcast番組。
フランス在住の日本人ジャーナリストが厳選した「フランスの今」を伝えるべく、「フランス最新情報」をお届けしています。

毎週、週末~週初めをめどにお届けします
確実にお届けするための方法として、iTunesやPodcastの、アプリの購読ボタンを押せば自動的に配信されますので、ぜひ「購読する」のボタンを押してください。

配信者:株式会社アンサンブルアンフランセ
カテゴリ:教育 言語
公開数:すべて
番組の時間:15分~20分
番組のタイプ:フランス最新ニュース

オンラインフランス語学校アンサンブルアンフランセは、プロの講師によるマンツーマンのスカイプレッスンが1回1500円~受講できます。いつでもどこでも手軽に受講できる利便性と生徒一人一人にカスタマイズされた質の高いレッスンが好評です。→フランス語無料スカイプ体験レッスンはこちら メールマガジンであなたのフランス語学習をサポートする情報をお届けします。フランス語メールレッスン