「重税大国フランス、社会保障義務負担率で世界一」 -フランス最新ニュース-

2018.12.10
Download PDF
Play

重税大国フランス、社会保障義務負担率で世界一

アンサンブルスタッフが最も注目するニュースを、日本語とフランス語を交えて詳しくご紹介します。
今回は「重税大国フランス、社会保障義務負担率で世界一」です。

フランス語原文

PRESSION FISCALE : La France devient championne du monde, devant le Danemark.
Selon un rapport de l’OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques) publié ce mercredi 5 décembre, la France est devenue la championne du monde de l’impôt parmi les pays membre de l’OCDE. La France a dépassé le Danemark et est devenue le pays où le taux de prélèvements obligatoires (impôts et cotisations sociales), telle que la sécurité sociale, est le plus élevé au monde.
La France est le pays le plus taxé au monde avec un taux de prélèvements de 46,2%
Selon le rapport de l’OCDE, le taux de prélèvements en France atteignait, 46,2% du PIB (produit intérieur brut) en 2017 (+ 0,7% par rapport à 2016), passant devant le Danemark (46,0%) et la Belgique (44,6%).Ces prélèvements obligatoires sont le ratio par rapport au PIB des taxes comme l’impôt sur le revenu, l’impôt sur les sociétés, l’impôt sur la fortune, la TVA (taxe sur la valeur ajoutée), la taxe foncière, la taxe sur les produits pétroliers et carburants, la douane, la taxe d’habitation etc. Il y a aussi la sécurité sociale qui comprend par exemple la pension de retraite, le chômage, et l’assurance maladie.

L’an dernier, les prélèvements obligatoires ont représenté 34,2% du produit intérieur brut (PIB) en moyenne dans les 36 pays membres de l’OCDE, contre 34,0% en 2016. Avec 12% de plus que la moyenne, la France atteint le plus haut ratio jamais enregistré. A l’opposé, le Mexique affiche 16,2% du PIB.

Baisse du pouvoir d’achat, la manifestation des gilets jaunes appelle à la baisse des impôts.
« Est-ce que le pouvoir d’achat des Français est en baisse à cause de la hausse des impôts et du prix de la vie ? » C’est un sujet d’actualité. Cependant les statistiques montrent qu’il y a de trop grandes différences d’un individu à l’autre, et selon les régions. Selon un sondage d’opinion de 2017, 81% des Français ont le sentiment que le pouvoir d’achat a diminué.
En effet, une manifestation appelée « Gilet Jaune » a commencé en novembre quand le gouvernement a annoncé une augmentation de la taxe sur les carburants, pour une énergie plus propre. Cependant c’est depuis l’arrivée du président Macron que les Français trouvent que leur pouvoir d’achat a baissé.

Hausse de la taxe sur les carburants de 2019 reportée, sans perspective.
Le mouvement Gilet Jaune n’a pas de chef et est représenté par plusieurs personnes, mais les négociations avec le gouvernement n’avançant pas, le premier ministre Édouard Charles Philippe a un dilemme. Comme la manifestation ne s’est pas calmée quand la hausse de la taxe sur les carburants a été annoncée comme reportée, le 5 décembre il l’a finalement complètement annulée pour 2019.

Match du Paris Saint-Germain du 8 décembre annulé.
Bien que le gouvernement français ait montré des signes de concession, certains syndicats ont fait la grève pour montrer leur soutien aux Gilets Jaunes, qui était à l’origine un mouvement citoyen. Ils ont aussi prévu une grande manifestation le samedi 8 décembre. En conséquence, certains événements programmés ce jour-là à Paris ont été annulés, craignant une nouvelle émeute comme celle qui a eu lieu sur le boulevard des Champs-Élysées.
Le match Paris · Saint-Germain (PSG) contre Montpellier prévu au Parc des Princes dans le 16ème arrondissement de Paris, a également été annulé à la demande de la police.

【番組情報】
iPhone, iTunesはこちら
Androidはこちら

【番組説明】
FRANCE 365 「最新ニュース」とは、オンラインフランス語学校 アンサンブルアンフランセが運営している、フランス情報サイトのPodcast番組。
フランス在住の日本人ジャーナリストが厳選した「フランスの今」を伝えるべく、「フランス最新情報」をお届けしています。

毎週、週末~週初めをめどにお届けします
確実にお届けするための方法として、iTunesやPodcastの、アプリの購読ボタンを押せば自動的に配信されますので、ぜひ「購読する」のボタンを押してください。

配信者:株式会社アンサンブルアンフランセ
カテゴリ:教育 言語
公開数:すべて
番組の時間:20分~30分
番組のタイプ:フランス最新ニュース

オンラインフランス語学校アンサンブルアンフランセは、プロの講師によるマンツーマンのスカイプレッスンが1回1500円~受講できます。いつでもどこでも手軽に受講できる利便性と生徒一人一人にカスタマイズされた質の高いレッスンが好評です。→フランス語無料スカイプ体験レッスンはこちら メールマガジンであなたのフランス語学習をサポートする情報をお届けします。フランス語メールレッスン