フランスは健康意識が高い 国民の8割が病気予防のため生活習慣に気を付けている-7月第2週 フランス最新ニュース-

2019.07.14
Download PDF
Play

7月第2週にフランスで注目されたニュースをご紹介

・飲料販売業者・流通業者がリサイクルの為のデポジット制度導入を訴える

・ツール・ド・フランス2019開幕! 第3ステージはフランス人アラフィリップが区間優勝!

・フランスは健康意識が高い 国民の8割が病気予防のため生活習慣に気を付けている

・運転中の携帯通話 違反が見つかれば一発免停に

・フランス発のすべての航空券に環境税を課税 2020年スタート

・フランス 子供への体罰 法律で禁止に

・7月14日はフランス夏の風物詩『パリ祭』 軍事パレード、今年は欧州色全面に

 

フランスは健康意識が高い 国民の8割が病気予防のため生活習慣に気を付けている

7月第2週のニュースでアンサンブルスタッフが最も注目するニュースを、日本語とフランス語を交えて詳しくご紹介します。今回はフランスは健康意識が高い 国民の8割が病気予防のため生活習慣に気を付けているです。

フランス語原文

La santé en France : 80% de la population fait attention à ses habitudes de vie pour prévenir les maladies.

Selon la dernière enquête réalisée par une société de recherche privée, Odoxa, à la demande des médias locaux, lundi 8 juillet il a été révélé que près de 80% des Français ont déclaré qu’ils étaient attentifs à leurs habitudes de vie quotidiennes afin de prévenir les maladies.

Selon l’enquête par questionnaire, 80% des personnes interrogées ont répondu qu’elles essayaient de mener une vie saine tous les jours pour prévenir les maladies liées au mode de vie. Cela montre à quel point les gens sont sensibles aux problèmes de santé.

Par exemple, ils boivent plus d’un litre et demi d’eau par jour, mangent beaucoup de légumes et font du sport.

En outre, près de sept Français sur dix se disent bien informés et sensibilisés surtout par leurs soignants.

L’enquête a également révélé que les connaissances sur la prévention des maladies varient d’une génération à l’autre.

77% des personnes âgées de 65 ans et plus ont répondu qu’elles avaient une connaissance suffisante de la prévention des maladies liées au mode de vie, contre 61% pour les jeunes de 18 à 24 ans, ce qui fait un écart de 16%.

En outre, les résultats de cette enquête indiquent que le niveau de vie des personnes a un impact majeur sur la prévention des maladies.

En effet, on retrouve un écart de 10 points entre les classes pauvres et les classes aisées concernant la proportion à faire attention à sa santé et à avoir une vie saine. De plus le niveau de vie joue un rôle sur la différence d’information concernant la santé que possèdent les gens.

Pour améliorer la prévention, 84% des Français estiment que les médecins et les pharmaciens doivent faire plus de sensibilisation et mieux informer les gens.

En outre, pour garantir que les personnels soignants disposent de suffisamment de temps pour remplir leur rôle, 82% des répondants estiment qu’il faut augmenter leur salaire.

【番組情報】
iPhone, iTunesはこちら

【番組説明】
FRANCE 365 「最新ニュース」とは、オンラインフランス語学校 アンサンブルアンフランセが運営している、フランス情報サイトのPodcast番組。
フランス在住の日本人ジャーナリストが厳選した「フランスの今」を伝えるべく、「フランス最新情報」をお届けしています。

毎週、週末~週初めをめどにお届けします
確実にお届けするための方法として、iTunesやPodcastの、アプリの購読ボタンを押せば自動的に配信されますので、ぜひ「購読する」のボタンを押してください。

配信者:株式会社アンサンブルアンフランセ
カテゴリ:教育 言語
公開数:すべて
番組の時間:15分~20分
番組のタイプ:フランス最新ニュース

オンラインフランス語学校アンサンブルアンフランセは、プロの講師によるマンツーマンのスカイプレッスンが1回1500円~受講できます。いつでもどこでも手軽に受講できる利便性と生徒一人一人にカスタマイズされた質の高いレッスンが好評です。→フランス語無料スカイプ体験レッスンはこちら メールマガジンであなたのフランス語学習をサポートする情報をお届けします。フランス語メールレッスン