生活の中のフランス語
気温が下がり手足が冷えてくると食べたくなる料理…日本人の私たちにとってそれは「お鍋」ではありませんか？ フランスでもお鍋セットが！ フランスに住んでいる頃、いくら食べたいからといって日本...
»寒い日に食べたい「お鍋」のフランス語は？ヒントはチーズ！…の続きを読む
今回の一言はレストランでよく耳にする言葉です。旅行の際には何度となく足を運ぶ場所だと思いますので、ぜひ覚えてフランス語でスムーズな注文を目指しましょう。 平たい水とは？ de lR...
»” De l'eau plate 〜平たい水〜 ” 一体何のこと？…の続きを読む
フランス語の否定形は「ne」と「pas」で動詞をはさんで作りますが、日常の会話ではこの「ne」が省かれる場合がほとんどです。たとえば「時間がない！」は「J’ai pas le temps !」。「理解...
»知っていますか？ フランス語と日本語の「知る」という言葉の違い…の続きを読む
気になる人との食事中に、起こってしまったらさあ大変！気管に入っちゃった！むせちゃった！うわ〜状況を想像すると、つらいですよね・・。 咳がひどくなって話せなくなってしまう前にこのことをフランス語でうまく...
»「気管に入っちゃった！」フランス語でどう言う？…の続きを読む
フランス語が話せないまま渡仏した僕がどのようにフランス語を学んだのか。皆さんだけにこっそりと「秘伝の書」を伝授しています。 前回の答えは「チャットに明け暮れた」 前回は皆さんに問題を出しましたが、覚え...
»Daisukeのフランス語学習「秘伝の書」（５）チャットに明け暮れてみよう…の続きを読む
突然ですが、みなさんウサギはお好きですか？ 私の大好きなフランス西側の島、Noirmoutier-en-l’îleでは、野生のウサギが道の脇をピョンピョン跳びまわっています。 フランスでは...
»ウサギの一撃!?「Le coup du lapin」ってどういう意味？…の続きを読む
今回はフランス語の表現にまつわるクイズを出題します。文法的なヒントは無いので、勘を頼りにお答えくださいね。 フランス語で「音痴」は フランス語で「歌が下手 ＝ 音痴」という意味の表現に、...
今回は「赤ちゃん un bébé（男女共通です）」がテーマです。想像力豊かなフランス人の「赤ちゃん」を意味する愛称をご紹介しちゃいます。 いろいろな赤ちゃん 生まれたばかりの赤ちゃんに対...
»" un petit bout de chou " ってどういう意味 ?…の続きを読む
毎日の生活に欠かせない、使い捨ての白いものといえば、タイトルにもあります「ティッシュ」ですよね〜。フランスのティッシュ、触り心地は値段によりけりです。でも「鼻セレブ」ほど滑らかなものは存在しません（涙...
今回の一言フランス語はなかなか面白い表現です。タイトルにもありますように・・・ La mayonnaise prend 「マヨネーズが固まる」とどうなる？ 「prendre」の訳で最初に...
»” La mayonnaise prend ” って日本語でどういう意味？…の続きを読む
