会話で使える一言
人は誰でも(特に女性?)内緒話が好きなもので、つい相手にいろいろ話しすぎてしまうことってありますよね。そんなときのフォローに大活躍!「ここだけの話ね」とか「私とあなただけの秘密ね」。これってフランス語...
今回の「一言フランス語」は、別れ際の挨拶です。「そろそろ失礼します」「そろそろ行きます」という、その場をやんわり〜と立ち去るのに便利な一言です。「行かなくちゃ!」と言うよりずっとソフトなので、切り出さ...
会話をしているとき、相手の発言に対して特に意見が無くても、 シンプルな相槌の表現をいろいろと知っておくと便利ですよね。 黙っているよりも何か返したほうが相手にも親切だし^^; そこで今日ご紹介するのが...
近くにいる親しい人が何やら忙しそうにしているとき、「手伝おうか?」と声をかけるのはいたって自然なことですよね。さて、このよく使われる短い表現、一字一句辞書を使って訳する前に、フランス人がよく使うものか...
今回はフランスに住んでいると時々耳にする、ちょっぴり風変わりな表現をご紹介します。以前ご紹介した「シェパ」や「ピュタン」のように、教科書には載っていないし語学学校でも習わないけれど、現地の人がよく使っ...