フランス旅行情報、楽しく役立つフランス語学習情報を毎日更新中

会話で使える一言

IMG_4230 今回の一言フランス語はちょっと皮肉な表現。以下のやり取りをご覧ください。   直訳すると分かりにくい言い回し A : Il a raté son Bac cette année !(彼今年バ...

» " Tu m'étonnes "って日本語でどういう意味?…の続きを読む

あ〜めんどくさい! 今日ご紹介するのは、つい口から出てしまう「面倒くさいな〜」という一言。(くだけた会話表現です)   フランス人もつい言ってしまう? これに相当するくだけたフランス語は、J’ai ...

»「面倒くさい」フランス語で何て言う?…の続きを読む

みんなでワインを一杯 会議やコンサート、何か終わった後で『一杯どう?』みたいに言いますよね。正しい美しいフランス語でしたらば『On va boire un verre ?』だと完璧なのですが、仲良しの仲間達とでしたらなんと...

»「一杯どう?」フランス語で自然な言い方は…の続きを読む

スポンジ 私がお届けするフランス語のおもしろ(?)表現。今回は・・” jeter l’éponge “(ジュテ・レポンジュ=「スポンジを投げる」)です。   スポン...

»” jeter l'éponge ” ってどういう意味?…の続きを読む

アメリカンコーヒー タイトルにもあるように、今日のテーマはコーヒーです。   たまにはフランスでアメリカンコーヒー フランスはコーヒーも美味しい国として知られていますが、カフェやレストランで “Un...

»フランス語で「アメリカンコーヒー」…の続きを読む

11 「全部」ではなく、「ひとつずつ」欲しい時の表現をご紹介します。   全部の種類を注文する 想像してみてください。素敵なお菓子屋さんに並ぶ、色とりどりのマカロンたち。全部を味見したい欲張りなア...

»「ひとつずつください」フランス語で何て言う?…の続きを読む

ぶかぶかの靴 今回の一言フランス語は、試着室で言ってみたい(?)一言。Je nage dedans !    服の中で泳ぐ? 直訳は「その中で泳いでいる」・・・どういうこと?大げさな言い方かもしれませんが...

»試着室で " Je nage dedans " どういう意味?…の続きを読む

IMG_3311 今回ご紹介するのは、「仕方ない」や「どうしようもない」を意味するフレーズ。いかにも日本語らしい「仕方ない」、これをフランス語ではどのように言うのでしょうか?今回も然り、一語一句を訳さず、状況をイメージ...

»「仕方ない」フランス語ではどう言う?…の続きを読む

Daisuke Profil Diauskeのフランスこんな小話シリーズ第7弾。今回のお題は「Tu me manques」。僕がこの表現に並々ならぬ魅力とセクシーさを感じている理由をお話しします。   ロマンチックな表現...

»Daisukeのフランスこんな小話(7)「Tu me manques」がステキな…の続きを読む

Daisuke Profil 今回は僕が「Si tu veux」 が嫌いなワケをお届けします。もしかしたら、きっと、いや絶対、共感してくれる人がいるはず!! そう信じてクラヴィエ(un clavier  キーボード、鍵盤) を叩き...

»Daisukeのフランスこんな小話(6)僕が「Si tu veux」を嫌いなワケ…の続きを読む

1 / 512345

オンラインフランス語学校アンサンブルアンフランセは、
プロの講師によるマンツーマンのスカイプレッスンが
1回1500円~受講できます。
いつでもどこでも手軽に受講できる利便性と
生徒一人一人にカスタマイズされた質の高いレッスンが好評です。

→フランス語無料スカイプ体験レッスンはこちら

メールマガジンであなたのフランス語学習をサポートする情報をお届けします。

フランス語メールレッスン

こんな記事も

images (3)

Ne m’oubliez pas – Le myosotis

Claireの「フランス日記」 2016.04.05.
自分を守るフランス語

フランス語で大切なのは自分を守る言葉!

Nahokoの「フランス語 petit à petit!」 2016.12.13.
3

テロを企てた容疑で少女4人が逮捕される

フランス最新ニュース 2017.03.01.
もっと見る

オンラインフランス語学校アンサンブルアンフランセ

ソーシャル

注目のキーワード

France365
  • フランス語学習
  • 留学・教育
  • 試験
  • 社会ニュース
  • ツーリズム
  • カルチャー
  • 食文化
  • 生活
  • 連載コラム
  • ライター紹介