フランス旅行情報、楽しく役立つフランス語学習情報を毎日更新中

エリズィオンする?しない? Le haricot ou l’haricot ?

2016.07.15.

Bonjour à tous !


Voici, notre énigme de cette semaine:


Il a piqué ____ haricot avec sa fourchette.



① le ② l’



La réponse est…

 

Numéro !


En effet, le h de haricot est dit « aspiré ».

Dans ce cas, la liaison ne se fait pas car le mot doit être prononcé
indépendamment de celui qui le précède


Peu importe qu’il soit au singulier ou au pluriel.


EX)

- Les héros (h “aspiré”, la liaison ne se fait pas)

- Les horloges (h “muet”, la liaison se fait)


Souvent, les mots débutant par un h “aspiré” sont d’origine germanique

tandis que les autres sont souvent d’origine gréco-latine. 


Tous les dictionnaires de langue française indiquent sur le h est aspiré ou non.


J’espère que c’était clair pour vous.

A bientôt !


écrit par Dany

オンラインフランス語学校アンサンブルアンフランセは、
プロの講師によるマンツーマンのスカイプレッスンが
1回1500円~受講できます。
いつでもどこでも手軽に受講できる利便性と
生徒一人一人にカスタマイズされた質の高いレッスンが好評です。

→フランス語無料スカイプ体験レッスンはこちら

メールマガジンであなたのフランス語学習をサポートする情報をお届けします。

フランス語メールレッスン

コラム

  • ツーリズム
  • 連載コラム
  • 食文化
  • カルチャー
  • 社会ニュース
  • 留学・教育
  • フランス語学習

こんな記事も

623_001

Le sapin de Noël

イベント・風習 2015.12.24.
paris-doodles-vector-illustration_gj_7ik8__l

これは形容詞?それとも現在分詞?

フランス語クイズ 2016.06.17.
フランス語の語彙を増やす

単語の類推力を鍛えてフランス語の語彙を増やそう!

Nahokoの「フランス語 petit à petit!」 2017.01.26.
もっと見る

オンラインフランス語学校アンサンブルアンフランセ

ソーシャル

注目のキーワード

France365
  • フランス語学習
  • 留学・教育
  • 試験
  • 社会ニュース
  • ツーリズム
  • カルチャー
  • 食文化
  • 生活
  • 連載コラム
  • ライター紹介