これは形容詞?それとも現在分詞?

2016.06.17.

Bonjour à tous !

Voici notre énigme de cette semaine :

Dans les phrases suivantes, choisissez le terme correct:


Phrase1


C’est un travail ____.


① fatigant    ② fatiguant



Phrase2


Il est tombé malade en se ____ trop.


① fatigant    ② fatiguant

Les réponses sont…

Phrase 1: C’est un travail fatigant.

Phrase 2: Il est tombé malade en se fatiguant trop.

En effet, la règle s’applique également pour 

extravagant / extravaguant

fringant / fringuant

navigant / naviguant etc.

Mais comment les reconnaître ?

① J’essaie de remplacer fatigant/fatiguant par un autre adjectif.

② Si c’est possible, j’écris fatigant sans u.

③   Si ce n’est pas possible, c’est un participe présent 

      qui garde le radical du verbe (avec u)fatiguant

EX)

C’est un travail fatigant.

On peut remplacer l’adjectif “fatigant” par un autre adjectif comme 

stressant, dur, pénible etc. On ne met donc pas u devant “ant”.

Il est tombé malade en se fatiguant trop.

On ne peut pas remplacer “fatiguant” par un autre adjectif,

puisque le mot “fatiguant” est un participe présent ! 

Alors on garde u qui fait partie du radical du verbe “fatiguer”.

A bientôt !


écrit par Dany

オンラインフランス語学校アンサンブルアンフランセは、
プロの講師によるマンツーマンのスカイプレッスンが
1回1500円~受講できます。
いつでもどこでも手軽に受講できる利便性と
生徒一人一人にカスタマイズされた質の高いレッスンが好評です。

→フランス語無料スカイプ体験レッスンはこちら

メールマガジンであなたのフランス語学習をサポートする情報をお届けします。

フランス語メールレッスン

コラム

  • ツーリズム
  • 連載コラム
  • 食文化
  • カルチャー
  • 社会ニュース
  • 留学・教育
  • フランス語学習
フランス語教材

こんな記事も

CAMPUS FRANCE面接編

【2016年版フランス学生ビザ③】CAMPUS FRANCE面接編

Emiの「フランス生活記」 2016.10.12.
Screenshot_2015-11-14-17-54-10

Daisukeのフランスこんな小話(10)現地の情報収集に…仏語テロ関連ワード

Daisukeの「フランスどんなとこ?」 2015.11.17.
147

【フランス料理レシピ】秋に美味しいスイーツ!タルト・タタン

レシピ 2014.10.24.
3

マクロン候補 決選投票へ選出の可能性も フランス大統領選挙2017速報

フランス最新ニュース 2017.01.06.
DSC_0337

Dominiqueさんの関西珍道中(13)和歌山にあるヨーロッパ

Daisukeの「フランスどんなとこ?」 2015.12.18.
もっと見る

オンラインフランス語学校アンサンブルアンフランセ

注目のキーワード

France365
  • フランス語学習
  • 留学・教育
  • 試験
  • 社会ニュース
  • ツーリズム
  • カルチャー
  • 食文化
  • 生活
  • 連載コラム
  • ライター紹介