フランス旅行情報、楽しく役立つフランス語学習情報を毎日更新中

新連載・Natsumiの「Parlons français ! 」

2018.03.29.

描画-1はじめまして、Natsumiと申します。これから始まる連載 Natsumiの「Parlons français ! (フランス語を話そう!)」ではフランス語に関することや、美味しいワインと料理、そしてフランス生活で得た知識・役立つ情報 などの“リアルなフランス” についてご紹介していきます!

私はフランス中西部に位置する古城で有名なロワール地方に暮らしています。フランス生活の始まりはフランス人である夫と日本で出会い結婚したことがきっかけです。当初はそのまま日本で暮らしていく予定でしたが、夫の里帰りを兼ねた旅行で初めてフランスに訪れた時、私の考えは大きく変わったのです。

それは、フランスの文化や言葉、そしてロワールの美しい古城、活気あるマルシェに惚れ込んでしまい、なんとフランス移住を決意するまでに…。そして帰国後すぐに準備に取り掛かり半年後には渡仏していました。

しかし、フランスに移り住んでからというもの楽しい反面、常につきまとうのが「言葉の壁」です。移住前の独学による付け焼刃程度のフランス語では太刀打ちできず…。外国人が少ないロワールの田舎町で、”なんちゃってカタカナフランス語” はほとんど伝わりません。英語も話せない(話さない?)方たちばかりなので、正しいフランス語で伝えるしかないのです

それでも、なんとか自分のフランス語が相手に伝わり会話ができたときは、言葉では言い表せないほど嬉しかったです!これは一度経験したら癖になりますよ。この連載を通して、フランス語を学ぶ一人としても皆さまと一緒に成長していけたら幸いです。

執筆:Natsumi

オンラインフランス語学校アンサンブルアンフランセは、
プロの講師によるマンツーマンのスカイプレッスンが
1回1500円~受講できます。
いつでもどこでも手軽に受講できる利便性と
生徒一人一人にカスタマイズされた質の高いレッスンが好評です。

→フランス語無料スカイプ体験レッスンはこちら

メールマガジンであなたのフランス語学習をサポートする情報をお届けします。

フランス語メールレッスン

コラム

  • ツーリズム
  • 連載コラム
  • 食文化
  • カルチャー
  • 社会ニュース
  • 留学・教育
  • フランス語学習

こんな記事も

Afro american woman talking on the phone

お誘いを受けて ” Pourquoi pas ? “どういう意味?

フランスならではの表現 2017.05.21.
Capture7

フランスでの部屋探し-悪徳業者に注意!

Daisukeの「フランスどんなとこ?」 2015.03.09.
lothar

Les tempêtes

Claireの「フランス日記」 2015.10.05.
もっと見る

オンラインフランス語学校アンサンブルアンフランセ

ソーシャル

注目のキーワード

France365
  • フランス語学習
  • 留学・教育
  • 試験
  • 社会ニュース
  • ツーリズム
  • カルチャー
  • 食文化
  • 連載コラム