フランス旅行情報、楽しく役立つフランス語学習情報を毎日更新中

フランス語で「ギリシアの足」ってどんな足?

2015.05.04.

ギリシャの足とは?

みなさん、フランス語でpied grec」(ピエ・グレック)というと、なんのことかご存知ですか?直訳すると、「ギリシア(人)の足」。直訳がわかっても、うーん、と首をひねってしまいますね。

 

ギリシャの足

古代彫刻の足

写真は古代彫刻の足です。何かお気づきでしょうか?そう、実はピエ・グレックというのは、足の指の中で、手で言えば人差し指にあたる第2指が一番長い足のことなのです。日本語でも「ギリシア型」という呼び方があるようですが、あまり知られていないように思います。このピエ・グレック、フランスでは割とよく耳にする言葉です。日本だと、多分、一番長いのは親指という人が多いのではないでしょうか。

実は少数派の型

実際、親指が一番長いというケースが世界的にはマジョリティで、70がこの形だそうです。ちなみに親指が一番長い足は pied égyptien(エジプトの足)と呼ぶそうです。世界的に見て、次に多いのは、pied romain(ローマ人の足)と呼ばれる足で、親指から第2指、第3指までの長さがほぼまっすぐ揃っている足です。こちらは世界の25。つまり、世界基準では、ギリシアの足の人はたった5

ところが、最近テッサロニキ大学と、ギリシア軍病院とが行った調査によると、ギリシア人では46「ギリシアの足」型なんだそうです。さすが、昔の人はよく足を見ていますね。「ギリシアの足」という呼び方は、道理に適ったものだというわけです。

 

あとがき

この調査によると、ギリシア人男性と女性では、男性のほうがギリシアの足をしている確率が高いそうで、なんと62ギリシアの足だとか。次は是非、誰か、ローマ人の足と、エジプト人の足の調査をしてくれませんかねぇ。

 

執筆:ゆき

執筆:ゆき

 

 

オンラインフランス語学校アンサンブルアンフランセは、
プロの講師によるマンツーマンのスカイプレッスンが
1回1500円~受講できます。
いつでもどこでも手軽に受講できる利便性と
生徒一人一人にカスタマイズされた質の高いレッスンが好評です。

→フランス語無料スカイプ体験レッスンはこちら

メールマガジンであなたのフランス語学習をサポートする情報をお届けします。

フランス語メールレッスン

コラム

  • ツーリズム
  • 連載コラム
  • 食文化
  • カルチャー
  • 社会ニュース
  • 留学・教育
  • フランス語学習

こんな記事も

もっと見る

オンラインフランス語学校アンサンブルアンフランセ

ソーシャル

注目のキーワード

France365
  • フランス語学習
  • 留学・教育
  • 試験
  • 社会ニュース
  • ツーリズム
  • カルチャー
  • 食文化
  • 連載コラム