フランス旅行情報、楽しく役立つフランス語学習情報を毎日更新中

会話で使える一言

「約束をすっぽかす」。ってフランス語ではこう言います。poser un lapin(直訳=ウサギを置く)です。   うさぎが置いてけぼり? どうしてウサギを置いたらそういう意味になってしまう...

»「約束をすっぽかす」フランス語では?…の続きを読む

frustrated young business man

  今回は家族へのクリスマスプレゼント探しの最中に、何度かつぶやいた一言をご紹介します。フランスでは子供だけでなく大人にも、とにかく家族全員にプレゼントを贈るものなので、大家族のクリスマスと...

»「ど忘れした」フランス語では?…の続きを読む

今回の「一言フランス語」は、別れ際の挨拶です。「そろそろ失礼します」「そろそろ行きます」という、その場をやんわり〜と立ち去るのに便利な一言です。「行かなくちゃ!」と言うよりずっとソフトなので、切り出さ...

»「そろそろ失礼します」フランス語ではどう言う?…の続きを読む

寒い冬の季節、注意しても避けられないのは、やっぱり風邪(涙)。今回は、そんな時期によく使える一言を紹介します。   フランス版「おだいじに」 風邪の症状の一つに「くしゃみ」がありますが、「ハ...

»くしゃみの後、フランス人は何て言う?…の続きを読む

  今回ご紹介する「一言フランス語」はとーっても便利ですが、「くだけた会話表現(une expression familière)」ですので、親しい人と一緒のときだけ使いましょうね。それはこ...

»"Oh la vache !"これってどういう意味?…の続きを読む

IMG_4489

会話をしているとき、相手の発言に対して特に意見が無くても、 シンプルな相槌の表現をいろいろと知っておくと便利ですよね。 黙っているよりも何か返したほうが相手にも親切だし^^; そこで今日ご紹介するのが...

»「それよくあるよね」、フランス語では何て言う?…の続きを読む

t-4

近くにいる親しい人が何やら忙しそうにしているとき、「手伝おうか?」と声をかけるのはいたって自然なことですよね。さて、このよく使われる短い表現、一字一句辞書を使って訳する前に、フランス人がよく使うものか...

»「手伝おうか?」をフランス人らしく言うと?…の続きを読む

今回の一言はタイトルにもある「一目惚れ」。フランス語ではどう言うのでしょうか??一目惚れと言っても 対象が何であるかによってフランス語では言い方が変わるのです。   何に一目惚れ? 大きく分...

»「一目惚れ」フランス語ではどう言う?…の続きを読む

Rejection

「一言フランス語」のコーナーです。今回の一言はタイトルにもありますように…「彼は私のタイプじゃない」。あくまで例文ですので、主語は「彼女」でも「物」でもいろいろなケースに使える表現です。  ...

»「彼は私のタイプじゃない」フランス語でどう言う?…の続きを読む

DSC_0604

今回はフランスに住んでいると時々耳にする、ちょっぴり風変わりな表現をご紹介します。以前ご紹介した「シェパ」や「ピュタン」のように、教科書には載っていないし語学学校でも習わないけれど、現地の人がよく使っ...

»Daisukeのフランスこんな小話(9)どんな意味?風変わりな表現「ジゴ・オニゴ…の続きを読む

オンラインフランス語学校アンサンブルアンフランセは、
プロの講師によるマンツーマンのスカイプレッスンが
1回1500円~受講できます。
いつでもどこでも手軽に受講できる利便性と
生徒一人一人にカスタマイズされた質の高いレッスンが好評です。

→フランス語無料スカイプ体験レッスンはこちら

メールマガジンであなたのフランス語学習をサポートする情報をお届けします。

フランス語メールレッスン

こんな記事も

Mayu記事8

パリの最先端・北マレ地区で話題のカフェ「Merci」

Mayu’sの美味しいフランス 2016.04.20.
もっと見る

オンラインフランス語学校アンサンブルアンフランセ

ソーシャル

注目のキーワード

France365
  • フランス語学習
  • 留学・教育
  • 試験
  • 社会ニュース
  • ツーリズム
  • カルチャー
  • 食文化
  • 連載コラム